Mar 09

Retraites individuelles – Individual retreats

Des retraites individuelles d’une à six semaines peuvent se dérouler dans les différents chalets et cabanons disponibles sur le Centre. Il suffit pour cela de s’inscrire auprès du secrétariat.

Un accompagnement est proposé et offert par les lamas du Centre en fonction de leur disponibilité. Les conditions nécessaires au bon déroulement de ce temps de retraite et la mise en place d’un programme quotidien vous seront ainsi indiquées.

Les pratiques : Chiné et la pratique d’un Yidam (Tchenrezi, Tara, Dordjé Sempa, Guru Yoga, Sangyé Menla) et de façon générale les pratiques ne nécessitant pas d’initiation particulière.

Par ailleurs, chaque jour, intégré à l’étude et la pratique contemplative, un temps (environ 2h) sera consacré au Karma Yoga ou « activité désintéressée » : les retraitantes et retraitants sont invités à participer à la bonne marche du Centre (cuisine, ménage, travaux…) en fonction des indications données par les lamas responsables.

Individual retreats

The various lodging facilities available in the Center are available for individual retreats lasting from 1 to 6 weeks. If you are interested, please register with the Secretariat.

Personal support is available for such retreats, offered by the Lamas of the Center depending on their individual availabilities. Rules and conditions applicable will then be explained to you and a daily program can be discussed with you.

Available practices during these retreats include: Shine and practice of a Yidam (Chenrezi,Tara, Dorje Sempa, Guru yoga, Sangye Menla, and in general all practices which do not necessitate a specific empowerment.

In addition, together with study and Dharma practice, a daily period of time (about 2 hours) will be devoted to Karma Yoga, “disinterested activity”: the retreatans will be requested to contribute to such regular activities (cooking, housekeeping, maintenance work, etc according to the indications given by the responsible lamas.